impío

impío
adj.
impious, blasphemous, godless, profane.
* * *
impío
adjetivo
1 impious
nombre masculino,nombre femenino
1 infidel
* * *
ADJ
1) (Rel) impious, ungodly
2) (=cruel) cruel, pitiless
* * *
I
-pía adjetivo
a) (falto de fe) heathen (before n), godless
b) (irreverente) impious
c) (falto de piedad) pitiless, merciless
II
-pía masculino, femenino (ant o hum) heathen (arch or hum)
* * *
= sinful.
Ex. Neoclassical theorists, by contrast, saw man as an imperfect being, inherently sinful, whose potential was limited.
* * *
I
-pía adjetivo
a) (falto de fe) heathen (before n), godless
b) (irreverente) impious
c) (falto de piedad) pitiless, merciless
II
-pía masculino, femenino (ant o hum) heathen (arch or hum)
* * *
= sinful.

Ex: Neoclassical theorists, by contrast, saw man as an imperfect being, inherently sinful, whose potential was limited.

* * *
impío1 -pía
adjective
1 (falto de fe) heathen (before n), godless
2 ‹libro/creencias/acto› godless, irreligious
3 (falto de piedad) ruthless, heartless, pitiless, merciless
impío2 -pía
masculine, feminine
(ant or hum); heathen (archorhum)
* * *

impío,-a adjetivo ungodly, irreligious
'impío' also found in these entries:
Spanish:
impía
English:
ungodly
* * *
impío, -a adj
1. [sin religión] godless, impious
2. [sin piedad] merciless
* * *
impío
adj
1 (sin piedad) impious
2 (sin fe) godless, heathen
* * *
impío, -pía adj
: impious, ungodly

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • impío — impío, a adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que no tiene creencias religiosas: Su marido es un hombre impío. 2. Que no respeta las cosas sagradas: Las hordas enemigas cometieron actos impíos contra los símbolos religiosos …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • impío — impío, a adjetivo 1) irreligioso*, descreído, incrédulo. ≠ creyente, religioso, reverente. 2) despiadado, desapiadado, cruel, inhumano …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • ímpio — adj. 1. Que não tem religião. 2. Contrário à religião. 3. Que não respeita as coisas sagradas. 4. Desumano, cruel. • s. m. 5. Homem sem piedade. = ATEU, HEREGE, SACRÍLEGO   ‣ Etimologia: latim impius, a, um, que falta aos deveres de piedade,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • impío — impío, a (Del lat. impĭus, con el acento de pío). 1. adj. Falto de piedad. Apl. a pers., u. t. c. s.) 2. Falto de religión. Apl. a pers., u. t. c. s.) 3. Contrario, hostil a la religión. Apl. a pers., u. t. c. s.) 4. f. hierba impía …   Diccionario de la lengua española

  • impío — (Del lat. impius.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que no tiene piedad: ■ les aplicó un castigo impío para enmendar su irreverencia. SINÓNIMO indevoto ANTÓNIMO piadoso 2 Que no tiene fe religiosa: ■ los impíos eran castigados por el tribunal de la… …   Enciclopedia Universal

  • impío — {{#}}{{LM I21096}}{{〓}} {{SynI21635}} {{[}}impío{{]}}, {{[}}impía{{]}} ‹im·pí·o, a› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que no tiene piedad ni compasión: • Esos impíos permanecieron imperturbables ante el sufrimiento ajeno.{{○}} {{<}}2{{>}} Que no… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • impio — ìm·pio agg. LE var. → 1empio …   Dizionario italiano

  • impío — a adj. Falto de piedad. Que no tiene religión …   Diccionario Castellano

  • Taina Impio — Taina Impiö Taina Itkonen (née Impiö en 10 avril 1956) est une ancienne fondeuse finlandaise. Championnats du Monde Championnats du monde de ski nordique 1978 à Lahti Médaille d or en relais 4x5km …   Wikipédia en Français

  • Taina Impiö — (born April 10, 1956) is a former Finnish cross country skier who competed during the late 1970s. She won a gold medal in the 4 x 5 km at the 1978 FIS Nordic World Ski Championships in Lahti, and finished 5th in the 10 km event at those same… …   Wikipedia

  • Taina Impiö — Taina Itkonen (née Impiö en 10 avril 1956) est une ancienne fondeuse finlandaise. Championnats du Monde Championnats du monde de ski nordique 1978 à Lahti Médaille d or en relais 4x5 km …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”